Как парсить другие форматы субтитров, например «SRT»? - коротко
Парсинг субтитров в формате SRT включает чтение файла и извлечение временных меток и текста субтитров. Для этого необходимо разделить файл на блоки, каждый из которых содержит номер субтитра, временные метки и текст. Временные метки и текст извлекаются из соответствующих строк каждого блока.
Как парсить другие форматы субтитров, например «SRT»? - развернуто
Парсинг субтитров в формате SRT (SubRip Subtitle) включает в себя чтение и обработку текстового файла, содержащего временные метки и текст субтитров. SRT-файлы имеют простую структуру, что делает их удобными для парсинга. Каждый субтитр в SRT-файле состоит из нескольких элементов:
- Номер субтитра.
- Временные метки начала и конца отображения субтитра.
- Текст субтитра.
Пример структуры SRT-файла:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Первый субтитр
2
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
Второй субтитр
Для парсинга SRT-файлов можно использовать различные языки программирования и библиотеки. Рассмотрим пример на языке Python с использованием стандартной библиотеки.
- Открытие файла и чтение его содержимого.
- Разделение содержимого на отдельные субтитры.
- Извлечение временных меток и текста субтитров.
- Сохранение данных в удобном формате для дальнейшей обработки.
Пример кода на Python:
def parse_srt(file_path):
with open(file_path, 'r', encoding='utf-8') as file:
content = file.read()
subtitles = content.strip().split('\n\n')
parsed_subtitles = []
for subtitle in subtitles:
lines = subtitle.split('\n')
if len(lines) < 3:
continue
number = lines[0]
time_range = lines[1]
text = '\n'.join(lines[2:])
start_time, end_time = time_range.split(' --> ')
parsed_subtitles.append({
'number': number,
'start_time': start_time,
'end_time': end_time,
'text': text
})
return parsed_subtitles
# Пример использования
file_path = 'subtitles.srt'
subtitles = parse_srt(file_path)
for subtitle in subtitles:
print(f"Номер: {subtitle['number']}")
print(f"Время начала: {subtitle['start_time']}")
print(f"Время окончания: {subtitle['end_time']}")
print(f"Текст: {subtitle['text']}")
print()
Этот код открывает SRT-файл, разбивает его на отдельные субтитры, извлекает временные метки и текст, и сохраняет данные в списке словарей. Каждый элемент списка представляет собой отдельный субтитр с его номером, временными метками и текстом.
Для обработки других форматов субтитров, таких как VTT (WebVTT), TTML или ASS, потребуется адаптировать алгоритм парсинга под специфическую структуру этих форматов. Каждый формат имеет свои особенности, которые необходимо учитывать при разработке парсера. Например, VTT-файлы также содержат временные метки и текст, но имеют другую структуру и могут включать дополнительные элементы, такие как стили и регионы.